应中国科学院化学研究所、中国化学会的邀请，在国家自然科学基金委的大力资助下，美国化学会主席William Carroll博士、委员会主席James Burke博士、执行主席Madeleine Jacobs博士、贝尔实验室的Elsa Reichmanis教授、犹他大学的Peter Stang教授、加利福尼亚大学洛杉玑分校的Joan Valentine教授等一行11人于2005年4月16日至27日来华访问。
　　美国化学学会（American Chemical Society）成立于1876年，现已成为世界上最大的科技协会，其会员数超过158000。ACS一直致力于为全球化学研究机构、企业及个人提供高品质的文献资讯及服务，在科学、教育、政策等领域提供了多方位的专业支持，成为享誉全球的科技出版机构。ACS的期刊被ISI的Journal Citation Report (JCR)评为：化学领域中，被引用次数最多之化学期刊。

在京期间，美国化学会代表团拜会了中国科学技术协会周光召主席和邓楠副主席，国家科技部程津培副部长，国家自然科学基金委朱道本副主任，中国科学院白春礼副院长以及化学研究所，北京大学，清华大学等相关研究机构。宾主双方就化学学科的科普活动情况、可能的合作模式等方面进行了交流和探讨。

4月18日下午，化学所的10位研究员就各自的学术领域给美国化学会代表团做了学术报告。4月19日，在万立骏所长主持下，Joan Valentine教授做了题为"Protein Misfolding orOxidative Damage: What Makes Mutant Copper-Zinc Superoxide Dismutase Toxic?"的分子科学论坛报告。Peter Stang教授以及Chemical & Engineering News magazine的 Rudy Baum主编则分别介绍了JACS和C&EN相关情况。 4月19日下午，化学所举行隆重仪式，聘请犹他大学的Peter Stang教授为化学所名誉研究员。代表团一行还参观了化学所的若干实验室。

这次活动是美国化学学会首次组织大规模代表团来华访问、交流。通过此次实质性的访问活动，不仅为美国化学会与中国化学会、科技部、基金委、中国科学院以及化学所等相关研究单位提供一个充分相互了解的机会，更为促进中美双方在化学领域的合作创造了契机。

万立骏所长介绍化学所概况（4月18日下午）

化学所研究员就各自的学术领域给美国化学会代表团做了学术报告（4月18日下午）

美国化学会主席William Carroll博士讲话（4月19日上午）

美国化学会委员会主席James Burke博士讲话（4月19日上午）

美国化学会执行主席Madeleine Jacobs博士讲话（4月19日上午）

贝尔实验室的Elsa Reichmanis教授讲话（4月19日上午）

犹他大学的Peter Stang教授作报告（4月19日上午）

加利福尼亚大学洛杉玑分校的Joan Valentine教授作报告（4月19日上午）

Chemical & Engineering News magazine的 Rudy Baum主编作报告（4月19日上午）

美国化学会代表团一行访问化学所

化学所聘请犹他大学的Peter Stang教授为名誉研究员

美国化学会代表团参观化学所实验室

美国化学会代表团一行访问中国科协

                                                                          科技处

                                                                                                                                                 2005年5月10日